| 1. | Dawson City declined after the gold rush.
Dawson City déclina après la ruée vers l'or. |
| 2. | It is located around 17 km south-southeast of Dawson City.
Il est situé vers 17 km au sud-sud-est de Dawson City. |
| 3. | The boom towns declined and the population of Dawson City fell.
Les villes champignons déclinèrent et la population de Dawson City s'effondra. |
| 4. | By the summer of 1898, approximately 5,000 dogs had arrived at Dawson City.
À l'été 1898, environ 5 000 chiens étaient arrivés à Dawson City. |
| 5. | At this point, mushers enter the gold-mining district surrounding Dawson City.
C'est ici que les coureurs entrent dans les régions aurifères qui entourent Dawson City. |
| 6. | Allen played in the Stanley Cup series versus Dawson City in 1905.
Allen a joué dans les séries de la Coupe Stanley contre Dawson, en 1905. |
| 7. | It is 79 miles (127 km) from Jack Wade Junction to Dawson City.
Il y a 127 kilomètres (79 mi) entre Jack Wade Junction et Dawson City. |
| 8. | Unlike its American equivalents, Dawson City was a law-abiding town.
À la différence de ses équivalentes américaines, Dawson City était une ville respectueuse de la loi,. |
| 9. | By 1899 telegraphy stretched from Skagway, Alaska to Dawson City, Yukon, allowing instant international contact.
En 1899, le télégraphe fut installé entre Skagway à Dawson City et permit des communications instantanées. |
| 10. | The nearest community is Dawson City, approximately 77 km (48 mi) upriver from the town site.
La ville la plus proche est Dawson City à 77 kilomètres (48 mi), en amont de la rivière. |
